Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada, Unidad Legaria